BỆNH LÝ VỀ GIẤC NGỦ

Tháng 11 năm 2007, Hội Phổi Pháp Việt đã thực hiện tại bệnh viện Chợ Rẫy Thành phố Hồ Chí Minh một khóa đào tạo đầu tiên về lý thuyết và thực hành về chủ đề này và giúp họ xây dựng một phòng thăm dò giấc ngủ đầu tiên tại Việt Nam.

Đó là điểm khởi đầu cho việc quản lý điều trị hội chứng ngưng thở khi ngủ tại Việt Nam, và từ đó đã có một được một số lượng bệnh nhân được điều trị và trở thành chủ đề của nhiều hội thảo khoa học.

	Kể từ đó, Hội Phổi Pháp Việt đã tố chức nhiều khóa đào tạo lý thuyết và thực hành khác, kèm với quà tặng các trang thiết bị chẩn đoán và điều trị, đã cho phép thành lập các cơ sở mới tại bệnh viện Phạm Ngọc Thạch - thành phố Hồ Chí Minh, tại Bệnh viện Bạch Mai - Hà Nội, tại Hải Phòng (thuộc dự án được tài trợ bởi Air Liquide Foundation), tại bệnh viện Phổi trung ương - Hà Nội và tại Huế.
Nghiên cứu dịch tễ học (EPSASIE) về hội chứng ngưng thở khi ngủ được thực hiện với sự cộng tác của các đồng nghiệp từ thành phố Hồ Chí Minh và thành phố Đà Lạt đã khẳng định sự phổ biến của bệnh lý này tại Việt Nam. Revue des Maladies Respiratoires (2018) 35, 14—24, Étude de la prévalence du syndrome d’apnées obstructives du sommeil au Vietnam S. Duong-Quy , K. Dang Thi Maic, N. Tran Van, H. Nguyen Xuan Bich, T. Hua-Huy, F. Chalumeau, A.T. Dinh-Xuan, F. Soyez, F. Martin
	⇐ Một ấn phẩm song ngữ Pháp-Việt về các bệnh lý giấc ngủ được xuất bản và phát hành vào dịp Hội nghị phẫu thuật và các bệnh lý về lồng ngực lần thứ 6 tại Đà Lạt (10-12/11/2010), tái bản lần hai tại Hội nghị lần thứ 10 tại Huế (tháng 11/2016).
Từ 5 năm nay, trong khuôn khổ Bằng liên trường Đại Học về Hô Hấp, các thành viên của của Hội Phổi Pháp Việt đảm trách chương trình lí thuyết về các bệnh lý giấc ngủ này tại các khóa học ở Hải Phòng, thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội và Huế. ⇒ Un groupe de travail franco-vietnamien « sommeil » a été créé en 2014.

Một nhóm cộng tác Pháp-Việt về giấc ngủ đã được thành lập vào năm 2014.

Francis Martin
Điều phối viên nhóm cộng tác Pháp – Việt về giấc ngủ.
Phó chủ tịch Hội Phổi Pháp Việt
dịch: BS NGUYEN-MICHEL Vi Hương